Părinții săi sunt Nicolae Foarță, medic, și Yvonne Foarță, născută Burger, profesoară de muzică.

Căsătorit, fără copii; prima soție, Maria Galetariu, decedată; recăsătorit cu Ildikó Gábos, traducătoare.

Studii (primare, gimnaziale și liceale) la Turnu Severin, Liceul Traian, între 1949-1960.

Studii universitare la Facultatea de Filologie a UniversitățiiTimișoara, între1960-1965, secția română-germană.

Doctoratul la Universitatea Timișoara, 1978, cu o teză asupra poeziei lui Ion Barbu.